O PICO SACRO
Concello de Boqueixón
COVA NORTE / CUEVA NORTE
AS EXPLORACIÓNS NAS COVAS DO PICO SACRO
A primeira exploración coñecida ás covas do Pico, fíxoa o xesuíta Antonio del Toro no 1649. Outro xesuíta, Juan Álvarez Sotelo en 1648 atribúe as covas á acción do home, indicando que probablemente sería unha mina de ouro romana. Esta opinión segue asentada ata practicamente a actualidade. A maior parte das exploracións desenvolvéronse de todos os xeitos entre o S.XIX e comezos do XX por distintos persoeiros, algún tan pintoresco como o vizconde de San Alberto.
No ano 2003 membros do club espeleolóxico Maúxo de Vigo fixeron diversas exploracións no interior das covas e chegaron á conclusión de que teñen unha orixe natural na que xogaría un papel fundamental a acción da auga sobre o seixo areitizado, aproveitando a propia dinámica estrutural do filón de seixo do que forma parte o Pico Sacro. Posteriormente os accesos ás covas serían modificados e regularizados polo home con fins descoñecidos.
Os membros de Maúxo tamén publicaron por primeira vez un alzado do interior das covas onde se pode comprobar como as dúas entradas están comunicadas. A entrada superior comeza relativamente chan, para ascender despois duns dous metros e descender case verticalmente máis de 20 metros. No fondo hai un estreito espazo cheo de entullo que se foi botando aquí durante séculos. Dende aquí a galería fai unha especie de uve e volve a subir para rematar no acceso inferior.
LAS EXPLORACIONES EN LAS CUEVAS DEL PICO SACRO
La primera exploración conocida en las cuevas del Pico, la hizo el jesuita Antonio del Toro en el 1649. Otro jesuita, Juan Álvarez Sotelo en 1648 atribuye las cuevas a la acción del hombre, indicando que probablemente sería una mina romana. Esta opinión sigue asentada hasta la actualidad prácticamente. La mayor parte de las exploraciones se desarrollan de todos modos entre los S.XIX y comienzos del XX por distintos personajes, alguno tan pintoresco como el vizconde de San Alberto.
En el año 2003 miembros del club espeleológico Maúxo de Vigo hicieron diversas exploraciones en el interior de las cuevas y llegaron a la conclusión de que tienen origen natural en la que jugaría un papel fundamental la acción del agua sobre el cuarzo, aprovechando la propia dinámica estructural del filón de cuarzo del que forma parte el Pico Sacro. Posteriormente los accesos a las cuevas serían modificados y regularizados por el hombre con fines desconocidos.
Los miembros de Maúxo también publicaron por primera vez un alzado del interior de las cuevas donde se podía comprobar como las dos entradas están comunicadas. La entrada superior comienza relativamente nivelada, para ascender después de unos dos metros y descender casi verticalmente más de 20 metros. En el fondo hay un estrecho espacio lleno de restos de materiales que se fueron echando aquí durante siglos. Desde aquí la galería hace una especie de uve y vuelve a subir para terminar en el acceso inferior.
THE EXPLORATIONS IN THE CAVES OF THE SACRED PEAK.
The first exploration known in the caves of the Pico, it made her the Jesuit Antonio of the Bull in 1649. Another Jesuit, Juan Álvarez Sotelo in 1648 attributes the caves to the action of the man, indicating that probably would be a Roman mine. This opinion remains seated up to the current importance practically. Most of the explorations develops anyhow between the S.XIX and beginning of the XXth for different prominent figures, someone so picturesque as San Alberto’s vizconde.
In the year 2003 members of the club espeleológico Maúxo of Vigo did diverse explorations inside the caves and came to the conclusion of which they have natural origin in that a fundamental paper would play the action of the water on the quartz, taking advantage of the own structural dynamics of the vein of quartz of which the Sacred Peak forms a part. Later the accesses to the caves would be modified and regularized by the man by unknown ends.
The members of Maúxo also published by the first time a gathering of the interior of the caves where it was possible to verify as both income they are communicated. The top entry begins relatively levelled, to ascend after approximately two meters and to get down almost vertically more than 20 meters.In the bottom there is a narrow space full of remains of materials that they were throwing here for centuries. From here the gallery it does a species of uve and returns to rise to end in the low access.
